XIAAV论坛 - XAV论坛

 找回密码
 成为会员
将下面链接发布到Q群、好友、帖吧、博客、论坛等网络上,当别人通过您的推广注册成为会员之后您的贡献值就会增加:
推广链接1
推广链接2

 

回复: 8

[韩漫] 完美的另一半24-25 [114P]【大混战】

[复制链接]
aaatwist 该用户已被删除
aaatwist 发表于 2019-1-31 20:19:13
本帖最后由 aaatwist 于 2019-1-31 20:31 编辑 5 i  Z) j$ H4 G% T

* i5 I6 U# N2 {& ^3 m
6 Q) n7 d7 _1 N4 R2 H% i4 \0 }5 w! D. v" s: h" m
对比原文重新弄得这两话,原先的汉化不少地方翻译地连基本意思都不对  I: {* ]) ~0 q

$ }+ M: I  Z! O0 r" h# `8 W4 ^* w. P0 l/ D2 @

6 Z( I. F& C% ?& E2 M% Y" p" G- ^% P2 L6 K0 X5 R3 r
. n! V& H# k5 ^, s

% L, t/ j" u. q% W; {  C
/ J$ q8 f' x, m+ x
  J- T- C2 x9 a, D! M3 X" }3 b6 Z  {0 r/ L' X# f) [$ i- N6 ^0 e
; A1 c9 X# u3 n, _
7 H: P1 p6 U/ s& h: e1 `

7 V3 `% J: b8 j; T( X
0 g0 V- v* w$ f2 P
! [. b: n* v. V
, j$ m" {6 e9 U  S! \5 w' t: A
* m: z1 C% n1 t* O3 ^
8 i* f* I& C* q8 }! s5 _( P7 b
; t  \4 M: X$ Q+ y# H" f/ S; N, v: f
) T5 [& l) Q' J0 ?7 m) e0 @4 s- P. Y: K& y5 z( d* m" H' w

8 U) s, Q/ Y9 l! _- y
" D! l  U- M+ v; d
! C3 U5 g- n* D8 p9 b: }, Q/ J' m+ p; d% P

7 V+ W: l2 w/ n2 I; Z6 u
5 X) H: g5 ]  e, \' K. `' ^- S: g4 W; C/ o3 g6 Q

6 \2 c  U- A9 z3 ]
6 t' e1 d* T/ v" k5 ~3 Z0 e" z- |. R$ L4 M1 d7 r

5 }% W5 Y$ L% L. Q! `( I3 W: n! ^% b
' c% W$ j0 n! d: K( {
4 g$ E$ G7 P! }% e

# j9 T, a& J; y; ^" @
0 {: F+ \/ J; q( ^* W# W. h; F( @1 T* Z% J) I

: I% u) ^' d* z; |6 l7 H
9 S& `" C) m- }1 y, a4 `
- A0 f" g: U% j8 ]
1 W) t4 \% ]* k! G; t: Y+ I
1 N7 ]4 f; S, R* V9 A) j1 u
+ H# v( J, ?$ e9 N2 x4 H- [4 C+ r0 A' W- B' Z, \( C  l  k

2 F' C% L$ P  w' o( L1 [2 r
  X( b7 T9 Z2 C+ j6 r- W, s( l" b
9 Q# x. s. }: A/ R& b
! m8 l7 S  C5 h
* ~2 ~( e; t: v' o

2 a# v- j) w( e' m4 \; e1 k7 [0 _7 c* ]
. L& ~( W% E9 \3 A7 R

0 ~! D8 u; e! u9 M; y+ ?! B: {0 y8 I+ ]% B2 p
6 W* O8 [/ n! C* T  D* P
& B1 i. ~1 A) z1 z
! E3 B# i) G" D" r% g" }" c
8 O7 U: o9 N, h8 Y
7 Z/ r. d4 A! T* T

- S! E! c# o1 i+ p' a. U! q
- L. @- d- K% B* x/ \8 [. B( @* x8 G" s3 l5 _$ z4 e3 s

- I$ r( L7 T1 k7 m. t' b8 q# d- Y
1 I: n5 G. v+ }$ {+ g5 w6 Q5 J% r3 t; g' N. ^2 A1 U2 L
  G6 h0 e" x7 d' s: I; u, R
- c$ t5 E* z+ y5 Y. r: n- ^
1 O1 i6 o" Q6 ~+ g! [/ N* ~; J' M

+ j0 l2 \4 D, z5 \
" Z& N& ^) \0 ]- q4 Y8 c) [# Z
5 U/ @$ M" M" y3 R* z
/ L' [# x( ?5 o0 n0 o; d5 A
8 Q$ r- B- Y7 E' \9 G8 R- Z
" G4 x/ z, D3 S0 [  O0 C: R3 j0 z1 K+ Y  z2 Z* L- ?( S
3 j1 Q4 R* y& h' z1 D8 X

  e: ?( f+ v3 v. A3 j- l/ s( A# x' z! K5 s2 u  z! ?2 W% e

6 V2 K* |2 a$ k6 b5 `6 r, F2 D6 g: J" B3 R
- J$ U5 I1 L: E
3 f! Y0 S  N) ^$ ^" n5 p
3 y% X  o* J# R7 G/ V4 ]
1 h1 L! z' g% p* ^

3 P* z0 `4 S: h0 X1 q  p
6 m7 q5 ], P& O
* o) n2 L% @. B. t: z; F: U; d) r, ~8 `6 v$ O6 V4 D. U  Z- C1 Q; T
6 Q3 x, C) c* ?" n

: K. O$ ?1 H+ j5 P  s$ W( Z% c9 S3 [/ }* s& o4 `
+ y; c* P0 h8 \, I# B

) [9 }; ^# ?' [1 Q  e4 }. y% r! i5 d+ ?4 F4 E$ i% E9 H4 X

  w% ~  ~' |. I" X" [1 Y/ o$ \) G+ X4 U$ _; w- N4 q4 E! M
- ]- m& u  P# b; o
2 _# X( A; X$ V% B( U: `
; _9 o6 Z" X. z
2 F* ~0 @( Z! n4 ]4 m$ [
; d' k  u  W  D. P
% f. Z/ L8 C. _5 R7 @/ Z
9 G' `3 s  j$ r, T# z. L# V

- q$ ^7 b& Z! B
3 ~6 Q- w* d- y4 O
) }7 Q& M& y- p8 ?
% y' k* q* e6 n4 j7 \4 E3 z" B* ~; i) M5 ^
% U5 s& a; x/ R! g& D+ o
& A5 k$ F6 E+ {% ~5 K
* J0 v0 ?0 x% k* g' a

# |, R8 N" G+ @
' d) K6 p5 P) @, L; Y
7 R4 C2 U. `) ]
- }/ ^# N1 a( W- E
这里因你而精彩
回复

使用道具 举报

yaobokun 该用户已被删除
yaobokun 发表于 2019-2-1 17:04:42 来自手机
楼主辛苦啦 太好看了
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

liyunlin 发表于 2019-2-1 13:04:44 来自手机
版主大过年的还在更新额 真赞! 祝狼友们新年快乐吧!
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

a3535728444 该用户已被删除
a3535728444 发表于 2019-2-1 01:50:41 来自手机
真的是很精彩,楼主辛苦了!
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

ljw088 发表于 2019-2-1 00:29:41 来自手机
催更,催更,又看完了。
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

Collov 发表于 2019-1-31 23:40:23 来自手机
不会要来个重口味的吧
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

liuqqshall 该用户已被删除
liuqqshall 发表于 2019-1-31 22:01:04
楼主辛苦了,还要一点点的校对,漫画很吸引人,辛苦辛苦
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

GCNMB 该用户已被删除
GCNMB 发表于 2019-1-31 22:00:39
妖兽啦,,怎么出来个树人,还是女的卧槽
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

a364018657 该用户已被删除
a364018657 发表于 2019-1-31 21:48:31
好看好看 速更呢
这里因你而精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

小黑屋|DMCA 版权举报|

GMT+8, 2026-7-15 19:16

快速回复 返回顶部 返回列表